Бережани та німецький Ліхтенфельс на шляху до партнерства

Голова Беражан та мер німецького Ліхтенфельсу провели першу зустріч наживо й окреслили сфери та напрямки потенційної співпраці.


Вперше міста налагодили контакт онлайн у березні, опісля того як українка Тетяна Золотар проявила ініціативу і підійшла до мера Ліхтенфельсу з пропозицією познайомитися з дуже схожим містом в Україні. Перед цим вона зв’язалася із командою ініціативи Cities 4 Cities | United 4 Ukraine, за роботою якої стежила.

“Міста мають подібну архітектуру, структуру управління та кількість мешканців. Навіть, лікарні в обидвох районного значення. Щоправда, у Ліхтенфельсі клініка має добре розвинутий реабілітаційний напрямок, що дуже актуально для України”, — розповіла Тетяна Золотар, ініціаторка партнерства.

 


 

Насправді, процес налагодження співпраці потребує часу. Як зазначила Тетяна, від моменту першого знайомства до зустрічі в мерії міста пройшло пів року. У жовтні мер Бережанської міської громади, що на Тернопільщині, був у відрядженні в Європі, його з офіційним візитом його прийняв мер баварського міста Андреас Гюґеріх.

“Обговорив з міським головою теми для майбутньої співпраці та споріднені речі між нашими громадами. Дуже приємно, що запал допомоги та співпраці від німецьких громад ще не згас. Справді, Cities4Cities United4Ukraine, є платформою, на якій міжнародні партнери можуть знайти собі рівних”, — написав на своїй офіційній сторінці у фейсбуці голова Бережан Ростислав Бортник.

 

 

Сама ж Тетяна Зототар закликає українців за кордоном звернути увагу на міста, де вони живуть, адже цю історію можна мультиплікувати.

“Ініціація зацікавленості й запит зі сторони українців, які знаходяться по іншу сторону є важливою. Європейські муніципалітети відкриті й готові підтримувати. Мери — це управлінці, які розуміють політику і готові брати відповідальність. Їм просто треба більше розказати й показати історію конкретної громадиʼʼ, — підсумовує Тетяна Золотар.


Сities 4 Cities | United 4 Ukraine — партнерські ініціативи, які об’єднали зусилля у вересні 2022. Проєкт допомагає українським громадам налагодити міжмуніципальні партнерства з муніципалітетами країн Європи. Сities 4 Cities було засновано містом Зіндельфінден (Німеччина) під патронатом Конгресу місцевих і регіональних влад Ради Європи. United 4 Ukraine започаткували SALAR International та місто Львів (Україна) за підтримки Шведської агенції міжнародного розвитку (Sida). Стратегічні партнери: Асоціація міст України, Всеукраїнська асоціація ОТГ.

27.10.2023 - 12:27 | Views: 6833
Бережани та німецький Ліхтенфельс на шляху до партнерства

Tags:

partnership

Область:

Тернопільська область

Громади:

Бережанська територіальна громада

Source:

Read more:

11 November 2026

Municipal twinning cooperation with denmark: long lasting friendship

Municipal twinning cooperation with denmark:...

Authors: Frede Danborg, Anna Topp-Gustavsen and Nadiia Bridnia   Bridges of Trust initiative of U-LEAD with...

11 November 2026

Доброчесність через партнерство: як місцева влада і бізнес можуть зміцнювати довіру

Доброчесність через партнерство: як місцева...

Довіра — один із найцінніших ресурсів публічної влади. Вона формується у щоденній взаємодії: коли громадянин отримує...

10 November 2026

Працівники військових адміністрацій населених пунктів отримають чіткий правовий статус і трудові гарантії - Віталій Безгін

Працівники військових адміністрацій населених...

Урядовий законопроєкт № 15543 має врегулювати правовий статус працівників військових адміністрацій населених пунктів,...

10 November 2026

How the Belgian City of Mechelen Builds Multidimensional International Partnerships

How the Belgian City of Mechelen Builds...

In Mechelen, international cooperation is about more than sister-city relationships or applications for European...