Аахен та Реймс побратаються з Черніговом

Чернігівська міська рада своїм рішенням затвердила наміри щодо встановлення партнерства між Черніговом та німецьким містом Аахеном.


Мер Аахена Сібілле Койпен, звертаючись до громади Чернігова, висловила слова підтримки.

«Від усього серця я хочу висловити вам слова підтримки, солідарності та глибокі співчуття від Аахена та його мешканців з приводу того, що ви переживаєте. Між нашими містами багато спільного. Всі ці схожі риси дають нам надію, що в мирні часи ми зможемо розбудувати партнерство в таких сферах, як культура, наука та опіка молоддю. Ми також сподіваємось, що одного дня ми зможемо відвідати наші міста і що ми зможемо разом відсвяткувати перемогу», - сказав Сібілле Койпен.

За їїсловами, Аахен готовий підтримувати і допомагати Чернігову вже сьогодні, змістивши акцент на такі напрямки як енергоефективність, теплогенерація, водопостачання та водовідведення, розбудова інфраструктури та відбудова транспортного сполучення.

«Звісно, такі теми, як освіта, наука, культура не залишаються поза увагою. Ми намагатимемось і в їх межах також обмінюватися досвідом. Для цього будуть створені робочі групи між містами. Ціллю цього обміну буде створення різних зв’язків у таких сферах, як наука та економіка. Ми дуже зацікавлені в довготривалій співпраці між містами і дуже хочемо створити міцну основу для майбутнього регулярного справжнього партнерства, — наголосила мер Аахена.

Чернігівський міський голова Владислав Атрошенко зазначив, що наступним кроком стане підписання Угоди про партнерство-солідарність між Черніговом та Аахеном.

«Метою підписання Угоди є початок співробітництва між нашими містами в сферах енергоефективності, теплогенерації, водопостачання та водовідведення, сміттєпереробки, громадського транспорту, розвитку міської інфраструктури, формування громадського простору у Чернігові, враховуючи досвід міста Аахен. А також співробітництво в галузі освіти, культури та подальшого розвитку місцевого самоврядування. Нас дуже цікавить досвід Німеччини в питанні децентралізації, розподілень центральної влади і місцевої і, так само, цікавим буде, як фінансуються делеговані державою повноваження на рівні місцевого самоврядування і багато інших речей, — сказав Владислав Атрошенко.

Чернігівський міський голова подякував Спілці українців в Аахені за сприяння у встановленні партнерства між українським та німецьким містами.

Також Чернігівська міська рада затвердила рішення про наміри щодо встановлення партнерства між Черніговом та французьким містом Реймсом.

Владислав Атрошенко висловив подяку громаді Реймсу та меру міста Арно Робіне за ініціативу встановлення партнерства.

Теги:

партнерство міжнародна підтримка історії війни

Область:

Чернігівська область

Громади:

Чернігівська територіальна громада

Джерело:

Читайте також:

27 квітня 2026

Вебінар EU Local Talks #4: нова логіка фінансування громад — що змінить політика згуртованості ЄС і реформа ДФРР

Вебінар EU Local Talks #4: нова логіка...

Представників органів місцевого самоврядування, регіональних органів влади та агенцій регіонального розвитку...

27 квітня 2026

В Олешках – голод. У заблокованому місті голодують близько 1,7 тисяч українців, серед яких 47 дітей

В Олешках – голод. У заблокованому місті...

Начальниця Олешківської військової адміністрації Тетяна Гасаненко про російську блокаду Олешок, що може стати...

24 квітня 2026

Фонд малих проєктів у сфері довкілля: Тернопільщина запускає новий інструмент транскордонної співпраці

Фонд малих проєктів у сфері довкілля:...

У Тернополі відбулася стартова конференція Фонду малих проєктів за пріоритетом «Довкілля» Програми Interreg NEXT...

24 квітня 2026

Вакансія: Експерт (-ка) з освіти на місцевому та регіональному рівнях

Вакансія: Експерт (-ка) з освіти на місцевому...

Опис контексту Для реагування на мінливі потреби українських муніципалітетів і національних суб'єктів у воєнний...