Порідненість українських міст із зарубіжними муніципалітетами: Хотин-Жагань-Тельтов

 

Тристоронню угоду побратимства Хотин (Україна) – Жагань (Польща) – Тельтов (Німеччина) підписали мери міст.


Про це повідомив Хотинський міський голова Андрій Дранчук у соціальній мережі.

За словами Андрія Дранчука, ідея тристоронньої співпраці Żagań-Teltow- Хотин народилася під час однієї з поїздок до Німеччини.

«Жагань і Тельтов уже багато років є містами-побратимами. А це перша така тристороння угода між органами місцевого самоврядування трьох країн у цьому регіоні. Документ передбачає співробітництво і взаємну підтримку у сфері соціальної, економічної та культурної діяльності», - написав Хотинський міський голова.

За його словами, унікальне партнерство відзначено на державному рівні вищим керівництвом Польщі та Німеччини:

«Отримали листа від прем'єр-міністра Польщі Матеуша Муравецького та відео Федерального канцлера Німеччини Олафа Шольца, які відзначили, що це надихаючий приклад дієвої тристоронньої співпраці та допомоги у подоланні викликів війни. Це консолідація зусиль трьох міст – знак солідарності з людьми, чию реальність уже майже рік визначає російська агресія».

 

 

«Децентралізація» нагадує, що територіальні громади України для налагодження комунікації з муніципалітетами інших країн та укладання угод про побратимство можуть скористатися методичними рекомендаціями «Міжнародне муніципальне партнерство». Такі рекомендації містять алгоритми дій та практичні поради з налагодження партнерства, успішні приклади вже діючих партнерств, практичні поради щодо особливостей митного та бухгалтерського оформлення різних видів допомоги, яку партнери можуть надавати один одному, інформацію про те, як вибирати партнерів, як організувати роботу відповідних фахівців або підрозділу, а також про фінансування, облік і звітність та багато іншої корисної інформації.

На основі цих рекомендацій Міністерством розвитку громад та територій України розроблено розділ «Партнерство задля відновлення та розвитку» національного порталу «Децентралізація», за підтримки швейцарсько-українського проєкту «Децентралізація для розвитку демократичної освіти» DECIDE та Програми «U-LEAD з Європою».

Ці рекомендації базуються на методології Ради Європи City to City Cooperation, їх підготовлено Радою Європи в рамках Програми «Децентралізація і реформа публічної адміністрації в Україні» на запит Міністерства розвитку громад та територій України.

Теги:

партнерство міжнародна підтримка історії війни

Область:

Чернівецька область

Громади:

Хотинська територіальна громада

Джерело:

Читайте також:

11 вересня 2026

Віталій Безгін: партнерства українських і швейцарських громад мають втілюватися у конкретні спільні проєкти

Віталій Безгін: партнерства українських і...

Міністр у справах громад, територій та внутрішньо переміщених осіб України Віталій Безгін долучився онлайн до Форуму...

11 вересня 2026

Літня школа UCORD: що прифронтові АРР беруть у роботу після трьох днів обміну досвідом

Літня школа UCORD: що прифронтові АРР беруть у...

Війна змушує прифронтові регіони щодня реагувати на загрози, підтримувати людей і бізнес, шукати відповіді на...

10 вересня 2026

«Де народився, там і згодився». Як Керецьківська громада на Закарпатті долає міграційні виклики завдяки профорієнтації

«Де народився, там і згодився». Як...

Проблема відтоку молоді за кордон для Керецьківської громади, що на Закарпатті, історично є гострою, адже регіон –...

10 вересня 2026